Εννοείτε taking bord rouge;